Environment/ Environnement
The environment
Click under each section above to find out about the issues facing our lakes, safe boating and invasive species.
A guide was prepared by the Conférence régionale des élus de l’Outaouais – CREO (Regional Conference of the Elected Officials of the Outaouais). It provides information to Outaouais residents, stakeholders and elected officials on how to protect the region’s lakes and waterways. It emerged from consultations on the development of a regional action plan to counter the proliferation of blue-green algae in the region’s watersheds. To view the guide, click on the button below.
L'environement
Cliquez sous chaque section ci-dessus pour en savoir plus sur les problèmes auxquels font face nos lacs, la sécurité nautique et les espèces envahissantes.
La Conférence régionale des élus de l’Outaouais (CRÉO) a publié à l’intention des citoyennes, citoyens, acteurs, intervenants et élus de l’Outaouais un guide pour la protection des lacs et des cours d’eau de la région. Il est à l’origine des consultations qui ont entouré l’élaboration du plan d’action régional pour contrer la prolifération des algues bleu-vert dans les lacs et cours d’eau de la région. Pour consulter le guide, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous.
120
Apprx cottage on the lake /Apprx chalets sur le lac
90
Apprx depth of the lake /Profondeur apprx du lac
10
/kph boating speed limit within 30 metres of shore/kph limitation de vitess à moins de 30 mètres du rivage