2023 Water test & Forum funding campaign- 2023 Campagne de financement pour les tests d’eau & forum

2023 Water testing & forum funding campaign-  (français ci-dessous)

The 2023 annual campaign to raise funds for water testing is starting again! We currently have $719.06 in the bank to start funding this year’s water testing. Last year, we had 49 cottages out of 121 who contributed which represented an increase of 16 cottages over the previous year. It would be great if we could get to the 50% mark or more this year. Talk to your neighbours to see if they know about the group. Not everyone is on Facebook.

Something new this year as mentioned in the Facebook post is our attendance at the Forum national sur les lacs on June 7-8 which is organized by the Conseil regional de l’environement de Laurentides. It comes at a propitious time after the discovery of Eurasian water mifoil that was discovered near the bridge last year (perhaps even at the sandbar). We must do all that we can to stop the spread of it.

 Some of you have already answered the poll indicating you support my attendance. I have decided to attend nonetheless as it is too important to miss.

Many specialists from the ministère de l’Environnement, de la Lutte aux changements climatiques, de la Faune et des Parcs including Réseau de surveillance volontaire des lacs (RSVL) to which we belong, will be there to present, inform, sensitize and provide tools on the importance of safeguarding our lake. My focus at the forum will be to:

  1. Make contacts within the various areas of government and other lake association members
  2. Learn how other lakes are handling over population, shoreline erosion, invasive weeds and plants and navigating the various levels of governments
  3. Obtain information on how to combat Eurasian water mifoil

I am asking a $10 extra contribution this year to help fund the registration fee on top of the $20 for lake testing (thank you to those who’ve already stopped in and paid their $30). It’s a small cost to pay for your large investment. You can do an etransfer to admin@lac-patterson-lake.ca. PLEASE indicate your cottage address in the etransfer notes. Or if you prefer, message me to arrange a drop off at the cottage next time you are around.

The water testing with RSVL will start again in June, July and August as will the three iterations of E.Coli testing and bi-weekly transparency tests. I will also be going along the shorelines again to look for more areas that might have invasive weeds. If you believe you have some weeds growing where none used, please let me know and I can go out to photograph it and take samples.

For last year’s E.Coli water testing results, you can find them on our website under Environ(ne)ment, Water/Eau the RSVL portal below. Select “Cayamant” as the municipality and hit Soumettre. Then, select Lac Patterson. Click on « 2022 » beside « Qualite de l’eau ».

Le Réseau de surveillance volontaire des lacs (gouv.qc.ca)

I wish you all a safe and sunny summer with plenty of laughs and fun!


2023 CAMPAGNE DE FINANCEMENT POUR LES TESTS D’EAU & FORUM

La campagne annuelle 2023 pour collecter des fonds pour les analyses de l’eau recommence! Nous avons actuellement 719,06 $ en banque pour commencer à financer les analyses de l’eau de cette année. L’an dernier, nous avons eu 49 chalets sur 121 qui ont contribué, ce qui représentait une augmentation de 16 chalets par rapport à l’année précédente. Ce serait formidable si nous pouvions atteindre la barre des 50 % ou plus cette année. Parlez à vos voisins pour voir s’ils connaissent le groupe. Tout le monde n’est pas sur Facebook.

Quelque chose de nouveau cette année, tel que mentionné dans le groupe Facebook, c’est notre participation au Forum national sur les lacs les 7 et 8 juin, organisé par le Conseil régional de l’environnement des Laurentides. Il arrive à un moment propice après la découverte du myriophylle à épis qui a été découvert près du pont l’année dernière (peut-être même au “sand bar”). Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour en empêcher la propagation.

Certains d’entre vous ont déjà répondu au sondage indiquant que vous soutenez ma présence. J’ai néanmoins décidé d’y assister car c’est trop important pour manquer.

De nombreux spécialistes du ministère de l’Environnement, de la Lutte aux changements climatiques, de la Faune et des Parcs, dont le Réseau de surveillance volontaire des lacs (RSVL) auquel nous appartenons, seront là pour présenter, informer, sensibiliser et fournir des outils sur l’importance de sauvegarder notre lac.

Mon objectif au forum sera de:
A) Établir des contacts dans les divers secteurs du gouvernement et d’autres membres de l’association des lacs
B) Apprendre comment d’autres lacs gèrent la surpopulation, l’érosion des berges, les plantes envahissantes exotiques et comment naviguer les divers niveaux de gouvernement
C) Obtenir de l’information sur la façon de lutter contre la myriophylle à épis.

Je demande une contribution supplémentaire de 10 $ cette année pour aider à financer les frais d’inscription en plus des 20 $ pour les tests de lac (merci à ceux qui se sont déjà arrêtés et ont payé leurs 30 $). C’est un petit coût à payer pour votre gros investissement. Vous pouvez faire un etransfer à admin@lac-patterson-lake.ca. S.V.P. veuillez indiquer l’adresse de votre chalet dans les notes d’etransfer. Ou si vous préférez, envoyez-moi un message pour organiser un dépôt au chalet la prochaine fois que vous êtes autour.

Les analyses de l’eau avec RSVL reprendront en juin, juillet et août, tout comme les trois itérations du test E.Coli et des tests de transparence bihebdomadaires. Je vais également aller le long des rives à nouveau pour chercher d’autres zones qui pourraient avoir des plantes envahissantes exotiques. Si vous croyez en y avoir qui poussent devant votre chalet, s’il vous plaît laissez-moi savoir et je peux sortir pour le photographier et prendre des échantillons.

Pour les résultats des analyses d’eau E.Coli de l’année dernière, vous pouvez les trouver sur notre site Web sous Environ(ne)ment, Water / Eau. Pour la transparence et les résultats des tests de PH, veuillez vous rendre sur le portail RSVL ci-dessous. Sélectionnez « Cayamant » comme municipalité et appuyez sur Soumettre. Ensuite, sélectionnez Lac Patterson. Cliquez sur « 2022 » à côté de « Qualite de l’eau ».

Le Réseau de surveillance volontaire des lacs (gouv.qc.ca)

Je vous souhaite à tous une belle été ensoleillé avec beaucoup de rires et de plaisir!