The 2021 water test results are in! (français ci-dessous)

Well, the water testing results are in and have been posted under Environment/Water. The total cost of the testing was $470.08 (includes taxes and environmental surcharge) which I paid myself. If water testing is important to you, we would request if you could send an etransfer of $20.00 to admin@lac-patterson-lake.ca or drop off cash at 191 chemin Bertrand. PLEASE INCLUDE YOUR COTTAGE ADDRESS ON THE ETRANSFER NOTE. All money not used for this year’s testing will be applied to next year. I will post a summary in September of how much was raised.

Here is a quick summary of what was done.

On August 4^th, eight samples were taken across various areas on the lake. This year, we tested little Patterson as it hadn’t been tested in a few years and as well give us a baseline. I propose that we re-test that area every 3 years to see if there are any significant changes.

Moving forward, I also propose that we test annually seven key areas on the lake marked on the Water testing map under Environment/Water.

On the E. Coli front, all areas tested zero which is good news though I was skeptical about it at first. I reached out to Caduceon to ask if there was anything that could create incorrect results but they only replied that false positives can be due to collection, transportation or contamination. Nothing about false negatives which is what we received. The lake temperature on August 4^th was much cooler than the rest of August. Perhaps those cooler temperatures account why no E.Coli was found in those areas.

As for the Total Phosphate (TP), there are two areas (South Bay-Sweets & Little Patterson) where the TP is greater than .010 mg/L (or 10 ug/L). Anything 10 ug/L or under has a water quality index of Excellent or Very Good. Between 11 and 30 ug/L the water quality index is Good.

Comparing from previous years, some areas have moved up and some down. You can check out the Water samples grid under Environment/Water.

That’s all for now! Don’t forget to send your best cottage photo to admin@lac-patterson-lake.ca!

Nous avons les résultats de test d’eau pour 2021!

Eh bien, les résultats des analyses de l’eau sont arrivés et ont été affichés sous Environnement/Eau. Le coût total des tests était de 470,08 $ (y compris les taxes et la surtaxe environnementale) que j’ai payé moi-même. Si l’analyse de l’eau est importante pour vous, nous vous demandons si vous pouvez envoyer un virement électronique de 20,00 $ à admin@lac-patterson-lake.ca ou venir au 191 chemin Bertrand avec de l’argent comptant. S.V.P. VEUILLEZ INCLURE L’ADRESSE DE VOTRE CHALET SUR LA NOTE DU VIREMENT ÉLECTRONIQUE. Tout l’argent qui n’est pas utilisé pour les tests de cette année sera appliqué à l’année prochaine. Je publierai un résumé en septembre de ce qui a été soulevé.

Voici un bref résumé de ce qui a été fait.

Le 4 août, huit échantillons ont été prélevés dans diverses zones du lac. Cette année, nous avons testé le petit Patterson car il n’avait pas été testé depuis quelques années et nous donnons également une base de référence. Je propose que nous re-testions cette zone tous les 3 ans pour voir s’il y a des changements significatifs.

À l’avenir, je propose également que nous testions chaque année sept zones clés sur le lac indiquées sur la carte d’analyse de l’eau sous Environnement / Eau.

Sur le front de E. Coli, toutes les zones testées zéro, ce qui est une bonne nouvelle, bien que j’étais sceptique à ce sujet au début.

J’ai communiqué Caduceon pour leur demander s’il y avait quelque chose qui pourrait créer des résultats incorrects, mais ils ont seulement répondu que les faux positifs peuvent être dus à la collecte, au transport ou à la contamination. Rien sur les faux négatifs qui est ce que nous avons reçu. La température du lac le 4 août était beaucoup plus fraîche que le reste du mois d’août. Peut-être que ces températures plus fraîches expliquent pourquoi aucun E.Coli n’a été trouvé dans ces régions.

En ce qui concerne le phosphate total (TP), il y a deux zones (Baie sud-Sweets &Petit Patterson) où le TP est supérieur à .010 mg /L (ou 10 ug /L). Tout ce qui est 10 ug /L ou moins a un indice de qualité de l’eau d’excellent ou très bon. Entre 11 et 30 ug/L, l’indice de qualité de l’eau est Bon.

Si l’on compare les années précédentes, certaines régions ont augmenté et d’autres diminué. Vous pouvez consulter la grille d’échantillons d’eau sous Environnement/Eau.

C’est tout pour l’instant ! N’oubliez pas d’envoyer votre meilleure photo de chalet à admin@lac-patterson-lake.ca!w